Andando avanti, immaginate una versione decisamente analoga di questo con migliaia di pezzi di tessuti umani.
Going forward, imagine a massively parallel version of this with thousands of pieces of human tissue.
La macchina laser CO₂ XL-3200 è disponibile anche con Sistema Conveyor per la lavorazione di tessuti.
The Laser Cutter XL-1600 is also available with Conveyor System for textiles processing.
La generazione di tessuti di densità e comportamento prevedibili è il secondo fattore, e sarà fondamentale per l’adozione di questi modelli nella scoperta di nuovi farmaci.
Generating tissues of predictable density and behavior is the second piece, and will be really key towards getting these models to be adopted for drug discovery.
Ha una corazza resistentissima rivestita di tessuti umani.
Fully armoured, very tough. Outside it's living human tissue.
è tutto imprigionato in questa piccola massa di tessuti e di fluidi.
Somehow, it's... all locked in this small mass of tissue and fluid.
Osserveremo diversi tagli di tessuti lisci, in tinta unita e a colori.
We're beginning to see a lot of layering of sheer fabrics and colors.
E se questo si nutrisse di tessuti viventi?
What if this one needs to feed on living tissue?
Voglio un campione di tessuti, terra, muffa, e piante qui e fuori.
I want samples of fabrics, soils, any molds, plants in here and outside.
L'estesa perdita di tessuti dovuta ad una ricostruzione parziale del viso non è stata necessariamente la causa del decesso.
Massive tissue loss due to an only partially completed facial reconstruction wasn't necessarily the cause of death.
Beh, forse conosco un tizio che ha bisogno di un facchino per il trasporto di tessuti.
Well, I guess I know this guy looking for... a delivery man for his linen fleet.
Ho passato due ore a dargli campioni di tessuti.
I spent two hours in their lab giving tissue samples.
Lavoro nella fabbrica di tessuti, ora.
I work in the textile factory now.
Si, è una fabbrica di tessuti abbandonata, jessica.
Yeah, it's an abandoned linen factory, Jessica.
Senza contare che dovrebbe aspettare almeno i 30 per maltrattare quel portale di piacere, con un estensore di tessuti di 3 kg.
Not to mention you should wait till at least 30 to punish that pleasure portal with a 7-pound tissue expander.
Le loro conoscenze sull'utilizzo della nanotecnologia per la creazione di tessuti vascolari cosi' come delle proteine muscolari bovine e' superata da ben un anno.
Their knowledge of microfabrication technology for vascularized tissue engineering vis-a-vis bovine muscle protein -- it's so last year.
Mancanza di vitamine, macro e microelementi nel corpo, che alla fine porta a un'interruzione del flusso sanguigno, alla nutrizione di tessuti e capelli.
Lack of vitamins, macro and microelements in the body, which ultimately leads to disruption of the blood flow, nutrition of tissues and hair.
La macchina per goffratura automatica delle etichette per indumenti in tessuto può produrre le etichette su molti tipi di tessuti, come cotone, poliestere, ecc.
Sportswear brand trademark forming machine can produce the labels on many kinds of textiles, like the cotton, Polyester, etc.
HSL rompe i negozi di tessuti grassi all'interno delle vostre cellule.
HSL break the fatty tissue shops within your cells.
Direttiva (UE) 2015/565 della Commissione, dell'8 aprile 2015, che modifica la direttiva 2006/86/CE per quanto riguarda determinate prescrizioni tecniche relative alla codifica di tessuti e cellule umani (GU L 93 del 9.4.2015, pag.
Commission Directive (EU) 2015/565 of 8 April 2015 amending Directive 2006/86/EC as regards certain technical requirements for the coding of human tissues and cells (OJ L 93, 9.4.2015, pp. 43–55)
Indossare abiti fatti di tessuti naturali come il cotone e la seta che non irritano la pelle.
Wear clothes made of natural materials like cotton and silk that do not irritate the skin.
Miglior/i Negozi di tessuti a Lisbona, Portogallo - Yelp
Top 10 Knitting Shops in Lisbon, Portugal - Yelp
La nuova MOKKA X è disponibile in una fantastica serie di nuove combinazioni di tessuti e rifiniture.
The new MOKKA X comes with striking new combinations of fabrics and moldings.
5 impostazioni di vapore per differenti tipi di tessuti
5 steam settings for different kinds of fabric
Hem-o-lok Polymer non è progettato per l'uso come marker di tessuti.
The Hem-o-lok Polymer it is not designed for use as a tissue marker.
Per ridurre al minimo il rischio di infezioni ed evitare la trasmissione di malattie all'atto del trapianto di tessuti e cellule umani, la direttiva stabilisce norme di qualità e di sicurezza
This Directive lays down standards of quality and safety for human tissues and cells intended for human applications, in order to ensure a high level of protection of human health.
Shelley e' provvista di un'anima, mentre questa struttura di tessuti no, per quanto ben progettata.
Shelley is endowed with a soul. Not so this tissue structure, however well engineered.
Be', in teoria si', in quanto ammasso di tessuti organici, ma per ora... e' solo un involucro.
Well in the most basic sense, a bundle of organic tissue, but right now. An empty vessel.
Il mondo conosce la Francia come un maestro sul campo di battaglia, ma uno sguardo a questa gloriosa stanza vi dira' che presto saranno i nostri commercianti di tessuti e grandi sarti a trasformare il mondo.
The world knows France as a master of the battlefield, but a glimpse around this glorious place tells you, soon our textile mercers and our master tailors shall transform the world.
LAN`S Home Textile è un produttore di tessuti per la casa professionale specializzato in lana, australiano
LAN`S Home Textile is a professional home textile manufacturer specialising in wool, Australian
Tu, subdolo ammasso di tessuti costosi e prodotti per capelli.
You devious clump of overpriced fabric and hair product.
Ho dovuto ritirare un carico di tessuti...
I'd had to pick up a fabric shipment...
Ma prima di farlo, devo prendere un campione di tessuti.
But before we do, I'm going to take a tissue sample.
Miglior/i Negozi di tessuti a Helsinki, Finlandia - Yelp
Top 10 Antiques in Helsinki, Finland - Yelp
Miglior/i Negozi di tessuti a Helsinki, Finlandia
Top 10 Antiques in Helsinki, Finland
Pertanto, le fibre di poliestere e sintetiche sono gli ingredienti principali nella produzione di tessuti per abbigliamento sportivo oggi.
Therefore, polyester and synthetic fibers are the main ingredients in the production of fabrics for sportswear today.
Donazione volontaria e gratuita di tessuti e cellule
Voluntary and unpaid donation of tissues and cells
Per prima cosa filtriamo l'acqua attraverso uno speciale panno “gas”, che può essere acquistato in qualsiasi negozio di tessuti.
First, we filter the water through a special “gas” cloth, which can be bought at any fabric store.
Negli ultimi anni, molti produttori di tessuti non tessuti ad aria calda hanno ridotto notevolmente il fluffing aggiungendo rotoli da stiro e altri processi.
In recent years, many hot air nonwoven fabric manufacturers have greatly reduced fluffing by adding ironing rolls and other processes.
Proseguendo nella tradizione CYBEX di avere sempre i colori più alla moda, anche i seggiolini della linea PLATINUM sono disponibili in una vasta gamma di colori e in due varietà di tessuti.
Continuing the CYBEX tradition of having fashionable colours, the PLATINUM car seats come in a great range of colours in two fabric variations.
Esistono forse 1-2 cm di deviazione in diverse dimensioni, posizioni e tratti di tessuti.
There maybe 1-2 cm deviation in different sizes, locations and stretch of fabrics.
Da quell’unica cellula nell’utero materno si svilupperanno ogni tipo di tessuti, organi e sistemi, in un modo incredibilmente coordinato e tempestivo.
From that one cell within the womb develop all the different kinds of tissues, organs, and systems, all working together at just the right time in an amazingly coordinated process.
Quando è nato il piccolo, era pieno di tessuti blu-verde.
When the baby popped up, it was filled with blue-green tissues.
Quando mio padre ed io fondammo un'azienda per la stampa in 3D di tessuti e organi, alcuni all'inizio ci presero un po' per pazzi.
When my father and I started a company to 3D print human tissues and organs, some people initially thought we were a little crazy.
C'è un altro modo. Sostanzialmente, i prodotti animali sono un insieme di tessuti, e oggi noi alleviamo animali molto complessi solo per creare prodotti fatti di tessuti relativamente semplici.
There is another way, because essentially, animal products are just collections of tissues, and right now we breed and raise highly complex animals only to create products that are made of relatively simple tissues.
E se pensiamo ai diversi tipi di tessuti che si cerca di rigenerare in tutto il mondo, in tutti i laboratori del mondo, ci sono tutti i tessuti possibili e immaginabili.
And if we think about the different types of tissues that people are looking at regenerating all over the world, in all the different labs in the world, there's pretty much every tissue you can think of.
Sono un'artista di tessuti meglio nota per aver dato inizio allo yarn bombing.
I'm a textile artist most widely known for starting the yarn bombing movement.
Quanti si trovavano in possesso di tessuti di porpora viola e rossa, di scarlatto, di bisso, di pelo di capra, di pelli di montone tinte di rosso e di pelli di tasso ne portarono
And every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair, and red skins of rams, and badgers' skins, brought them.
1.7611768245697s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?